La fuerza de la repetición hace a las imprecisiones más difíciles de detectar. Estará harto de escuchar que la noche de San Juan es la más corta del año. Habría que comenzar por señalar que solo si nos referimos al hemisferio norte. Pero eso da igual, porque ni siquiera aquí es cierto. La noche más corta es la de la jornada del solsticio de verano, entre el 20 y el 21 de junio. También estará cansado de ver cómo se refieren ya a Pedro Sánchez y a su equipo como presidente (o ministros) con la coletilla “en funciones”. Cuando, en realidad, según el artículo 101 de la Constitución el gobierno estará en funciones una vez celebradas las elecciones generales, no al convocarse estas. Alerta también cuando un alcalde se refiera a su mandato como legislatura: Porque los ayuntamientos no legislan.